Ahalaken

Ahalaken: una ficción sonora innovadora en euskera impulsada por IA
En Trebe Language Technologies, estamos muy contentos de haber contribuido en el desarrollo de “Ahalaken”, una nueva ficción sonora en euskera producida por EITB, ya disponible en la plataforma Guau.eus. Se trata de un proyecto que combina creatividad, tecnología y lengua, con el objetivo de explorar nuevas formas de contar historias en euskera.
“Ahalaken” es una propuesta transmedia que se sumerge en los orígenes del euskera a través de una narrativa sonora cargada de simbolismo. Ha sido creada en parte con herramientas de inteligencia artificial, lo que le da un enfoque innovador, pero siempre con cuidado y respeto por la lengua y la cultura vasca.
Desde Trebe, hemos aportado nuestra experiencia en tecnologías lingüísticas aplicadas al euskera. Nuestro papel ha sido apoyar técnicamente la creación de los contenidos, y contribuir a que esta historia pueda vivirse también desde el ámbito digital. Nos ilusiona especialmente ver cómo la inteligencia artificial puede ser útil para dar visibilidad a lenguas como el euskera, no solo en espacios académicos, sino también en formatos culturales y de ocio.
Creemos que “Ahalaken” abre una puerta interesante a nuevas formas de crear en euskera, y nos anima a seguir investigando cómo la tecnología puede acompañar a las lenguas en sus propios caminos.
El proyecto ya está disponible en guau.eus/s/ahalaken, y os animamos a escucharlo, disfrutarlo y compartirlo.